1. Toys,Toys, Models of vehicles, Remote control vehicles, Model toys, Toy models,Accessories for model toys, model buildings

Jouets,Jouets, Maquettes de véhicules, Véhicules télécommandés, Jouets (modèles réduits), Modèles réduits,Accessoires pour modèles réduits (jouets), maquettes de bâtiments

2. Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates

Jouets, Jeux et jouets, Jeux électroniques et jouets électroniques, Poupées et Vêtements de poupées et Accessoires de poupées y compris maisons de poupées et Mobilier de poupées, Ours en peluche, Figurines d'action [jouets], Véhicules [jouets], Modèles réduits de véhicules, Jouets en peluche, Sets et étuis de jeux, Ballons de jeu, Jeux de cartes, Tirelires (jouets), Vélos [jouets], Planches à roulettes, Patins [articles de sport], Patins à roulettes, Patins à glace

3. Cases for play accessories, toy building structures and toy vehicles

Étuis pour accessoires de jeu, Jeux de construction et Véhicules [jouets]

4. Toy accessories, namely, plastic figures, buildings, trees, rocks, toy weapons

Accessoires de jouets, à savoir, figurines, constructions, arbres, rochers, armes (jouets) en matières plastiques

5. Doll with miniature toy pager responsive to a child-sized toy pager

Poupee equipee d'un teleavertisseur jouet miniature reagissant a un autre teleavertisseur jouet aux dimensions convenant a un enfant

6. Flying or aero-dynamic discs, yo-yos, balls, plush toys, silicone putty-type toys, jump ropes

Frisbees ou disques aérodynamiques, yoyos, balles, jouets en peluche, pâtes à modeler (jouets), cordes à sauter

7. Learning toys namely toys for teaching language, alphabet, numbers, colors, spatial relationships, manners, vocabulary, and/or math

Jouets d'apprentissage, à savoir jouets pour apprendre les langues, l'alphabet, les numéros, les couleurs, les rapports spatiaux, les bonnes manières, le vocabulaire et/ou les mathématiques

8. Sales agency services of toys[playthings]

Services d'agences de vente de jouets [jouets]

9. ◦ Toy Storage Boxes and Bins

◦ Coffres et bacs de rangement de jouets

10. Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use

Sécurité des jouets — Partie 8: Balançoires, toboggans et jouets d'activité similaires à usage familial en extérieur et en intérieur

11. Greek ban on television advertising for toys

Interdiction de la publicité télévisée pour les jouets en Grèce

12. "Like Toy Soldiers" (Additional production and keyboards) 07.

"Like Toy Soldiers" (production additionnelle et claviers) 07.

13. Since children are exposed to chemicals via other sources than toys, only a percentage of the tolerable daily intake should be allocated to toys.

Les enfants étant exposés à des produits chimiques contenus dans des sources autres que les jouets, seul un pourcentage de la dose journalière acceptable devrait être associé aux jouets.

14. Airfoil blade with cushioned edge for powered toy aircraft

Aube a profil aerodynamique pourvue d'un bord amortissant les chocs pour avion-jouet motorise

15. TOY MODEL VEHICLES AND RELATED ACCESORIES SOLD AS UNITS

Modèles réduits de véhicules et Leurs accessoires vendus sous forme d'ensembles

16. Apparel, books, toys, safer-sex accouterments and current and classic DVDs.

Habillement, livres, jouets, accouterments de sûr-sexe et DVDs courant et classique.

17. Toy vehicles for land sea, air and space, both mechanical, electronic or battery powered

Véhicules (jouets) terrestres, marins, aériens et spatiaux, à la fois mécaniques, électroniques ou fonctionnant sur piles

18. Find a broad collection of clothing, shoes, accessories of child welfare, and toys of quality.

Retrouvez une large collection de vetements, chaussures, accessoires de puericulture, et jouets de qualité.

19. Figurines and accessories for figurines, namely weapons (toys), clothes, shoes, helmets and hats for figurines

Figurines et accessoires pour figurines, à savoir armes (jouets), vêtements, chaussures, casques et chapeaux pour figurines

20. Absent-minded toy inventor who only wants to be a good provider for his family.

Un inventeur de jouets distrait qui ne veut être qu'un bon fournisseur pour sa famille.

21. Play sets comprised of figures and accessories with toy buildings, landscapes, environments and/or settings

Ensembles de jeux comprenant des personnages et accessoires ainsi que des bâtiments, paysages, environnements et/ou décors (jouets)

22. In addition, the process of labelling toys is expensive and difficult to carry out in practice.

En outre, la procédure d'étiquetage des jouets est difficile à réaliser, et coûteuse.

23. Accessories for toy structures that are in the nature of buildings, forts, houses, castles and caves

Accessoires pour structures (jouets) sous forme de bâtiments, forts, maisons, châteaux et cavernes

24. Further, an adapter is configured to form a communication link between the toy and the console.

En outre, un adaptateur est conçu pour former une liaison de communication entre le jouet et la console.

25. The National Trust's Toys Hill estate now runs to more than 200 acres (81 ha) of woodland.

Le National Trust gère désormais plus de 200 acres (81 ha) de forêts.

26. The pet toy may include a body defining a chamber and holes providing access to the chamber.

Le jouet pour animaux domestiques peut comprendre un corps définissant une chambre et des trous donnant accès à la chambre.

27. The toy may include a housing defining a storage compartment with an adjoining slot for depositing coins.

La machine peut comprendre un boîtier qui définit un compartiment de stockage muni d'une fente attenante qui permet de déposer des pièces de monnaie.

28. A list of accolades clearly appears at the bottom of the online catalogue pages of all acclaimed toys.

La liste des prix attribués se trouve au bas de page du catalogue en ligne .

29. In a preferred embodiment, the lighting apparatus is of sufficiently low weight that the toy floats in air.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif d'éclairage est suffisamment léger pour que ce jouet puisse flotter dans l'air.

30. Three highly advanced demonstrators in automotive, lighting and functional toy colouring applications are planned to showcase the technology.

Le projet a prévu de présenter sa technique via trois démonstrateurs sophistiqués pour l'automobile, l'éclairage et des effets de couleur pour des jouets fonctionnels.

31. Dolls and doll accessories, namely, clothing for dolls, doll rooms, doll beds, doll houses, toy fabrics and linens for dolls

Poupées et accessoires pour poupées, À savoir, Vêtements pour poupées, Chambres de poupées, Lits de poupées, Maisons de poupées, Jouets en tissus et Vêtements de poupées

32. Games (including electronic games and video games), Other than those adapted for use with an external display screen or monitor, Toys

Jeux [y compris jeux électroniques et jeux vidéo], Excepté en tant qu'appareils périphériques pour écrans ou moniteurs externes, Jouets

33. Sporting articles, namely articles and equipment for sports that use airsoft guns, airguns, toy weapons and other model and replica weapons

Articles de sport, à savoir articles et matériel de sport, y compris airsoft guns, carabines à air comprimé, armes (jouets) et autres modèles réduits et répliques d'armes

34. The present invention uses an acoustic data transmission system channel for communicating with remote items such as toys or other novelty devices.

L'invention met en application un canal de système de transmission de données acoustiques afin de communiquer avec des objets à distance, tels que des jouets ou d'autres appareils nouveaux.

35. Bicycles for young children, which are not considered as toys within the meaning of the Toys Safety Directive (Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council (3)), if unsafe, can expose children to serious injuries in the head, chest, abdomen or limbs, particularly as a result of falls.

Si elles ne sont pas sûres, les bicyclettes pour jeunes enfants, qui ne sont pas considérées comme des jouets au sens de la directive relative à la sécurité des jouets [directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil (3)], peuvent exposer les enfants à des risques de blessures graves à la tête, à la poitrine, à l’abdomen ou aux membres, en particulier à la suite de chutes.

36. DIRECT CAUSE OF THE INJURY Toys/baby articles 23.7% Furniture/accessories 14.0% The injured child 13.2% Chemicals/substances 11.4% Other person 9.6% Other 28.1%

CAUSE DIRECTE DE LA BLESSURE Jouets ou articles pour bébé 23,7% Meubles ou accessoires 14,0% L’enfant blessé 13,2% Produits/substances chimiques 11,4% Autre personne 9,6% Autre 28,1%

37. The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) recommended in its 2004 report that a maximum of 10 % of the tolerable daily intake may be allocated to toys.

Le comité scientifique de la toxicité, de l’écotoxicité et de l’environnement (CSTEE) a recommandé, dans son rapport 2004, qu’au maximum 10 % de la dose journalière acceptable soient associés aux jouets.

38. Other Articles: Such items as ice picks, alpenstocks, straight razors, and elongated scissors, which, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, could be used as a weapon, including toy or

Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices

39. The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

Rassemblement, pour le compte de tiers d'une variété de produits à savoir des vêtements, chaussures, chaussures de sport, anneaux porte-clés, casquettes, jouets en peluche, sacs, ceintures, parapluies, plumes, crayons, grandes tasses, lunettes, jumelles, élingues, portefeuilles, accessoires intérieurs pour voitures, autocollants, aimants, tabliers, serviettes

40. La Caixa Cash Machine, Exchange Offices, Cash Machines, Mailboxes, Post office, Bars, Restaurants, Duty Free Shops, Toy Shop, Leather Goods Shop, cigar store, press stand, candy shop, gift shop, accesories shop, travel agency, first aid room and chemist's.

Succursale de la Caixa, des bureaux de change, des distributeurs automatiques, des boîtes aux lettres, un bureau de poste, des bars, des restaurants, des magasins hors-taxes, un magasin de jouets, des articles en cuir, des bureaux de tabac, des kiosques à journaux, une boutique de confiserie , un magasin de souvenirs, des agences de voyages, un cabinet de premiers secours et une pharmacie.

41. Accordions, basses, music box toys, cartons (musical instruments), carillons (musical instruments), clarinets, trumpets, double basses, cymbals, flutes, harps, lyres, mandolins, guitars, harmonicas, violins, violas, xylophones, organs, pianos, keyboards (musical instruments) and piano keys, music synthesisers, drums (musical instruments), triangles (musical instruments)

Accordéons, basses, boîtes à musique, caisses (instruments de musique), carillons (instruments de musique), clarinettes, trompettes, contrebasses, cymbales, flûtes, harpes, lyres, mandolines, guitares, harmonicas, violons, altos, xylophones, orgues, pianos, claviers (instruments de musique) et touches de pianos, synthétiseurs musicaux, tambours (instruments de musique), triangles (instruments de musique)

42. Other Articles : Such items as ice picks, alpenstocks, straight razors, and elongated scissors, which, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, could be used as a weapon, including toy or ‘dummy’ weapons or grenades.

vi) Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

43. I found another fine example of the creative use of natural and waste material skillfully combined to create a remarkable toy figuring an inaccessible item of agricultural progress, namely a tractor in a really small village in the Moroccan High Atlas.

J'ai trouvé dans un petit village marocain du Haut Atlas un autre bel exemple de l'utilisation créative de matériel naturel et de récupération adroitement combiné pour faire un jouet remarquable représentant un objet inaccessible du progrès rural, c'est à dire un tracteur.

44. (vi)Other Articles: Such items as ice picks, alpenstocks straight razors, and elongated scissors, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, but could be used as a weapon, including toy or "dummy" weapons or grenades.

vi) Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

45. (vi) Other articles: such items as ice picks, alpenstocks, straight razors, and elongated scissors, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, but could be used as a weapon, including toy or "dummy" weapons or grenades.

vi) Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices.

46. Point (vi) states: ‘Other Articles: such items as ice picks, alpenstocks, straight razors and elongated scissors, which, even though not commonly thought of as a deadly or dangerous weapon, could be used as a weapon, including toy or “dummy” weapons or grenades’.

Le point vi) indique: «Autres articles, tels que pics à glace, alpenstocks, rasoirs à main, ciseaux effilés, qui ne sont pas généralement considérés comme des armes mortelles ou dangereuses, mais qui peuvent néanmoins être utilisés comme une arme, ainsi que les armes ou grenades jouets ou factices».

47. Patent of 'TOY' Utility Model comprised by a doll (1) which accurately reproduces or styles the figure of a woman in whose abdominal region there is a cavity (6) that holds a second smaller doll imitating a human baby (7), said cavity (6) being closed by a removable lid (8) with a protruding region (9) imitating the abdomen of a pregnant woman, and an opposite flat region (10) imitating the abdomen of a non-pregnant woman, said lid, when the smaller doll (7) is within cavity (6), is applied with its protruding region (9) turned outwards, giving the doll the silhouette of a pregnant woman, and when the doll imitating the human baby (7) is out of cavity (6), the said lid (8) is applied to the cavity with the flat surface (10) turned outwards, giving the doll the silhouette of non-pregnant woman.

Cette cavité (6) est fermée par un couvercle amovible (8), lequel comporte une région saillante (9) imitant l'abdomen d'une femme enceinte et une région opposée plate (10) imitant l'abdomen d'une femme non enceinte. Lorsque la poupée plus petite (7) se trouve dans la cavité (6), le couvercle est appliquée avec sa région saillante (9) tournée vers l'extérieur, donnant ainsi à la poupée la silhouette d'une femme enceinte, et, lorsque la poupée ressemblant à un bébé (7) se trouve hors de la cavité (6), le couvercle (8) est appliqué contre la cavité avec la surface plate (10) tournée vers l'extérieur donnant ainsi à la poupée la silhouette d'une femme non enceinte.